A Coleção Brasil, publicada em formato eletrônico pelo Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (CLEPUL) em parceria com a Fundação Editora da Unesp (FEU), visa dar a conhecer, tanto aos especialistas como ao público interessado, um amplo e significativo conjunto de textos inéditos ou esquecidos do patrimônio literário, histórico e cultural do Brasil, a par com ensaios redigidos por especialistas nacionais e estrangeiros sobre questões e temas novos ou pouco abordados no campo dos estudos brasileiros.
Nesse conjunto, lugar de destaque é atribuído a obras fundadoras da literatura brasileira, a textos dispersos de escritores luso-brasileiros e a documentos históricos e literários que ainda permanecem em manuscritos de localização e leitura difíceis ou cuja publicação no Setecentos ou no Oitocentos, em particular em periódicos e obras coletivas, há muito se apagou da memória cultural referente ao Brasil. A edição desses escritos de grande valor histórico e estético em formato digital, com ortografia atualizada, estudo introdutório e notas explicativas torna-los-á acessíveis a uma infinidade de leitores de todo o mundo.
Volume I
Edição e estudo crítico: Luisa Sawaya | Vitor Serrão | Ana Isabel Correia
Ano: 2018
Volume II
Título: Jorge Amado et les chemins de l’exil
Edição e estudo crítico: Rui Afonso
Ano: 2019
Volume III
Título: A recepção de Lima Barreto em Portugal: Documentação Fundação Biblioteca Nacional
Edição, notas e estudo crítico: João Marques Lopes
Ano: 2020
Volume IV
Título: Olavo Bilac: sátiras
Edição e estudo crítico: Alvaro Simões Junior
Ano: 2017
Volume V
Título: Portugal d’agora
Introdução, edição e notas: Silvia Maria Azevedo e Tania Regina De Luca
Ano: 2019
Volume VI
Título: O cromo: estudo de comportamentos
Introdução, edição e notas: Horácio de Carvalho e Francisco Baptista Sandanello
Ano: 2022
A revista Navegações é uma publicação semestral do Programa de Pós-Graduação em Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e do Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa (CLEPUL) e tem por objetivo a divulgação de trabalhos inéditos relacionados com as diversas literaturas de língua portuguesa e com as culturas dos países em que elas são produzidas. O periódico é dividido em três seções: Ensaios, Entrevistas/Documentos e Resenhas.
Volume Único - Publicação em Fluxo Contínuo
Vol. 16 No. 1 (2023)
Volume Único
Vol. 15 No. 1 (2022)
