Chaves, Vania, Isabel Lousada, Carlos Abreu, 2014. As senhoras do Almanaque. Catálogo da produção de autoria feminina [Série Senhoras do Almanaque]. Lisboa: BNP/CLEPUL. 235p. ISBN 978-972-565-548-1 (ed. impressa); ISBN 978-972-565-549-8. Consultar aqui.
Teixeiro, Alva Martínez, Carlos Paulo Martínez Pereiro (edição e estudo), 2023. Machado de Assis e a mundana comédia – Cinco peças teatrais, A Coruña: Publicacións da Biblioteca-Arquivo Teatral ‘Francisco Pillado Mayor’ da Universidade da Coruña (Série ‘Verde – Literatura Teatral en Lingua Portuguesa’, 72); Lisboa: CLEPUL. 256 páginas. ISBN 978-84-9749-652-0. Consultar aqui.
Weigert, Beatriz (estudo e antologia), 2017. Anália Vieira do Nascimento: 1845-1911. [Série Senhoras do Almanaque].Lisboa: BNP/CLEPUL/CICS.NOVA. 210p. ISBN 978-972-565-616-4 (ed. impressa); ISBN 978-972-565-616-7. Consultar aqui.
Ribeiro, Maria Aparecida (estudo, antologia e bibliografia), 2019. Amélia Janny: 1842-1914. [Série Senhoras do Almanaque]. Lisboa: BNP/CLEPUL/CICS.NOVA. 499p. ISBN 978-972-565-663-1 (ed. impressa); ISBN 978-972-565-664-8. Consultar aqui.
Barbosa, Domingos Caldas. Descrição da Quinta de Belas, 2019 (1799). Edição, glossário botânico, estudos críticos de Luiza Sawaya, Vitor Serrão e Ana Isabel Correia, [Coleção Brasil v. 1]. Lisboa/ São Paulo: CLEPUL/ Ed.UNESP. 150p.ISBN 978-989-8916-21-1(ed. impressa); ISBN: 978-85-9546-327-1. Consultar aqui.
Rio, João do. Portugal d’agora, 2020 (1912). Introdução, edição e notas de Silvia Maria Azevedo e Tania Regina de Luca, [Coleção Brasil v. V]. Lisboa/ São Paulo: : CLEPUL/ Ed. UNESP. 285p. ISBN CLEPUL 978-989-9012-06-6; ISBN Ed. UNESP Digital 978-85-9546-370-7. 978-989-9012-05-9; (ed. impressa). Consultar aqui.
Carvalho, Horacio de. O cromo (estudo de temperamento), 2022 (1888). Edição, introdução, glossário e notas de Franco Baptista Sandanello. Lisboa/ São Paulo: CLEPUL/ Ed. UNESP Digital. 412p. ISBN 978-65-5714-071-0. ISBN CLEPUL 978-989-8577-41-2 (ebook) e 978-989-8577-43-6 (impresso). Consultar aqui.
Chaves, Vania Pinheiro (coord. geral, Ana Maria Lisboa de Mello, Jacqueline Penjon, Évelin Guedes Pereira, 2021. Caminhos cruzados. Os portugueses e Portugal na ficção brasileira. Lisboa: CLEPUL. 388p. ISBN 978-989-8577-39-9 (ed. impressa). Consultar aqui.
Ribeiro, Maria Aparecida, Vagner Camilo, Vania Pinheiro Chaves (organizadores), 2022. Brasil / Portugal: diálogos sobre literatura. Coimbra/ São Paulo/ Lisboa/ : FFLCH/ CLP/ CLEPUL. 226p. ISBN 978-989-8577-53-5 (ed. impressa); ISBN 978-989-8577-52-8. Consultar aqui.
Morão, Ana Maria Paiva et al., 2023. Literatura de cordel. Olhares interdisciplinares. Lisboa: CLEPUL/ Caleidoscópio Edição e Artes Gráficas, S. A. 545p. ISBN 978-989-806-9 (ed. impressa).
Teixeiro, Alva Martínez, Paulo Ricardo Kralik Angelini, 2023. Navegações. Revista de Cultura e Literaturas de Língua Portuguesa, Programa de Pós-Graduação em Letras, Escola de Humanidades, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, e do Centro de Culturas Lusófonas e Europeias, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa; ISSN 1982-8527 / e-ISSN 1983-4276.
Consultar aqui.
A revista científica internacional Navegações é uma publicação anual do Programa de Pós-Graduação em Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e do Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa (CLEPUL) e tem por objetivo a divulgação de trabalhos inéditos relacionados com as diversas literaturas de língua portuguesa e com as culturas dos países em que elas são produzidas. Navegações é uma revista em acesso livre e está indexada em ERIH PLUS e CAPES Qualis (2017-2020: B1– Linguística e Literatura).
A revista Navegações foi criada em decorrência de projetos comuns desenvolvidos entre o PPGL da PUCRS e o CLEPUL da Universidade de Lisboa. Ela foi fundada em 2007 pelas professoras Vania Pinheiro Chaves (CLEPUL/UL) e Maria Eunice Moreira (PUCRS) com o objetivo de divulgar matéria de interesse das literaturas e culturas de língua portuguesa, tendo uma periodicidade de dois números por ano. Essa proposta desenvolveu-se nos anos de 2007 até 2018 sob a coordenação das duas editoras. Em 2019, assumiram a coordenação os professores Alva Martínez Teixeiro (CLEPUL/UL) e Paulo Ricardo Kralik Angelini (PUCRS) e, em 2022, adoptou o fluxo contínuo de publicação, num número único anual, o que está a agilizar a divulgação dos artigos aprovados para publicação.